Document sharing platform